2007/10/13

St.Paul de Vence サン・ポール 1


It took five minutes from Vence to St.Paul de Vence by bus. St.Paul de Vence was surrounded by castle walls built in the 14th century.
ヴァンスからバスで5分、サン・ポール。14世紀の城壁に囲まれた小さな町。観光客が多く、観光バスも停まる。


Castle wall.
城壁。


North gate of Vance, built in the 14th century.
14世紀のヴァンス北門。


The map of St.Paul.
途中にあった、サン・ポールの町の絵地図。


I got a map in Japanese at the information. Many artists lived in the town, so there were many their shops.
門を抜けるとインフォメーションがあり、日本語のパンフレットをもらいました。この町には芸術家が多く、たくさんの店が並ぶ。


There were steep slopes. I noticed the pattern of the path lovely.
ここは、坂が多い。滑り止めもかねているのか、歩道の模様がかわいい。


well
井戸がありました。


The fish was smiling, but ”eau non potable” you can’t drink.
お魚はスマイルですが、”eau non potable”この水は飲めません。


The fish was jumping, “eau potable” you can drink.
このお魚は飛び跳ねて元気です。“eau potable”この水は飲めます。


This fountain was built in 1850.
ここは、、、どうだったかしら。1850年に建てられた泉。

0 件のコメント: