2017/10/10

Asahidake 旭岳 2

 On the following morning, I took a walk again.
次の日、早朝のロープウェイにのり、てくてくお散歩。





 I saw 
ここで見かけたのは、
 grasshoppers.
バッタ。
 Spotted Nutcracker was eating seeds.
ホシガラスたちは、ハイマツの実を食べていました。








I went to Sounkyo by bus, stayed there two nights.
バスでいったん旭川に戻り、層雲峡で2泊。

2017/10/09

Asahidake 旭岳 1

 I visited Taisetsu-zan to enjoy the autumn color in September. I took a ropeway from Asahidake Onsen. 
大雪山の紅葉に訪れたのは、9月。旭岳温泉からのロープウェイで眼下に紅葉が楽しめる。

 I could see this amazing scenery as I got off the ropeway.
ロープウェイから降りるとすぐ、絶景が待っていました。

 I started walking. There were many people, including children and elderly people. Some people were walking with a cane.
ロープウェイの駅から、てくてくお散歩。旭岳がくっきり。
 I could see the summit of Asahidake clearly.
紅葉のピークは過ぎていましたが、それでも、絶景!











 Shadows grew longer in the evening.
夕方になり、影がながーくなってきました。
I stayed at YH in Asahidake Onsen one night.
帰りのロープウェイからは、夕陽に染まった木々。旭岳温泉にあるYHで1泊。とても気持ち良い湯。

2017/06/30

Sydney ロイヤル植物園

 I headed to Royal Botanic Gardens in Sydney.
シドニーのロイヤル植物園へ、てくてくお散歩。
 Art Gallery of New South Wales
アートギャラリーで芸術鑑賞。
 I saw Noisy Miner for the first time in my life. Funny face!
不思議な鳥! クロガオミツスイに初めて出会った。
 Common Myna
インドハッカ
 I took a walk in Royal Botanic Gardens.
ロイヤル植物園には、いろいろな植物があって楽しい。園内を周遊する乗り物も。
 Greenhouse
温室

 Here is a peaceful place in the middle of a big city.
都会の中にあって、緑豊かな場所。ここでもいろいろな鳥たちに出会いました。











I saw a young Noisy Miner. They are the funniest bird I’ve ever seen. 
今まで出会った鳥たちの中で、いちばんぬいぐるみのような不思議な鳥!