![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMmeK-c7ajnTC1VP9snYc4GAW6ALtNTrWy-ovXTDM9WkV_Bd1PZparkxAWMMR4N-7CzP-9yCUjmDVEFTgyiTaOx70mLgHyWo40kUcoU2DG88SZiXbpIAFqlGDKZSdt-OgVwPiIwg/s320/P1190278.jpg)
I reached at Kikusuidai, close to the top of Mt. Maya. There is a ropeway station. You can get there easily from Sannomiya by bus, cable car and ropeway.
Hikers and tourists were having lunch with the panorama view.
摩耶山山頂近くの掬星台。ロープウエイの駅もあります。
バス、ケーブルカー、ロープウエイと乗り継ぐと、三宮から簡単にここまで来れます。
歩いて登ってきたハイカーや、ロープウエイでやってきた観光客が、景色を楽しみながらお弁当を食べていました。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKP-9A5GauXlgdREqVjTG4OXzmn4zdcPpBZDj1p00oPXrvVf7wsweNZSmT667CWUu8_QYNGHDFbPqHN1c_nksPo0RG_5ujsk5dNJKDDN499OJGKmlSSjumgJv7v3D-XJRthQ6Rtg/s320/P1190284.jpg)
Kobe city has artificial islands.
黄砂のためにかすんだ景色。ポートアイランド、神戸空港も見えます。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSAHryNjUPRajBBIOtthRQA0BeIoBiy0MD3IXv0Rk_HDU_D1J5ejp181SJaaRVJuefLlHu9xgw9Pqo6ldxSgvaoeWFJj-eezFtDvLzGxiw-GrAUhBL8Q9tG9A9GpaIlXD4U-r4cg/s320/P1190279.jpg)
I found the signs of spring. Plum trees were budding.
春の兆しを見つけた。梅のつぼみが膨らんでいました。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMInGEW-Cxx7AQJ4WZ2Qh5OQgwA0jK714qR2d6uQR0HkJc4LfVoF8OPeqgkBJDPmMfs7Vty3HAZvZGqvQPDFg2IT8xf2efbUzFj7mqWl8Yl7n0yvNDcNdZkMyex93SgwPOFv1PA/s320/P1190277.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMLVN79hermtLKyQaHrjkgP1Ct5Ns2ClNLc9qZlifOMZEaqOI5KF2WBzU4Fc1ZZjKQAZyqZPxzpwSMC-64RavVZcGbtipwdhyphenhyphenx-pbgX6DLUrZwqceBd2ApYVScVXuYSQHZg4l77w/s320/P1190275.jpg)
Ashibi trees were blooming.
アセビは花盛り。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfSj16LvK-hRtZ-pni897ms3vJ2Tkl78ApQvIQn0lfogvON5z-5qnDzSey6PlFKnBmPkHiJfidrIwcc2EtlSVaAMicOHne_eiM7diyJk7TS8ke46urQGSeNuwil1mXXTQFoJDgFg/s320/P1190298.jpg)
I walked around to find more.
辺りをてくてくお散歩。まだまだ冬の景色の中、、、何かが。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-fYzfEn3ViVA1Wn4UAFa2xQj27kUZ14xJuQQtcolNO2TgHkFQ6GO4F1i4QXdwDtO1NT86BKHBB-ZtPkqU2vIYQ5sqinBW6ntua_QWw9KJ5KePGP5BiyeGRBALuAAe7V3gdZs2A/s320/P1190297.jpg)
I found pretty skunk cabbages!
かわいいミズバショウが咲いていました!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRzrYSxjCsKud-q6clvgpYKa6hfc0-rDaoCT1LunNr9WlnYkfxcBE8YQQ-SirGvAkSti8QfK0w4UwwPeWrxv2V6c6GgKaZB2d-IZl7uH4QlIQD2ZlPEvKTnG6ThQ8vtGrSCIlCAw/s320/P1190308.jpg)
There were flower stalks of butterbur, too.
フキノトウも見つけた!
2 件のコメント:
摩耶山に水芭蕉があるのですか。これは見に行かないといけませんね。 by tetu
tetuさんへ。
掬星台からすぐ北の、摩耶自然観察園で咲いていました。
一見、池や湿原には何もなさそうでしたが、可憐な花に出会えて幸せでした。もうすぐここも、花々が咲き、池にはたくさんのおたまじゃくしが泳ぎ回るのでしょう。
コメントを投稿