Yakushima -Shiratani unsuikyo- 白谷雲水峽 2

There were so many mosses. We were walking and chatting in the forest of Shiratani-unsuikyo.
白谷雲水峡をずんずん歩いて行く。辺りは苔の世界。普段、一人で歩くことが多いので、４人でわあわあ言いながら歩くのが楽しい！３人娘さん、ありがとうございました。



Nidai kuguri sugi (two generations tunnel cedar). We could walk under the roots. 3 people I walked with had to catch a ferry to Kagoshima, so they walked down the forest. I walked up to Mononokehime-no-Mori alone.
二代くぐり杉。
最初の木が倒れた後、残った切り株に種が落ち、根付いて二代目の木が生長していました。屋久島の森では、よく見かけます。
３人娘はトッピー（フェリ−）で鹿児島へ帰るため、ここを過ぎたあたりで下山。私はもののけ姫の森を目指した。


Nanahon sugi (seven trunks cedar). Mononokehime-no-Mori was soon.
七本杉。ここを過ぎると、もののけ姫の森はもうすぐ。


Mononokehime-no-mori (mononoke princess’s forest).
あらら〜。。。“もののけ姫の森”の標識がある。ここでは数年前から苔が減少しているとか。





Ikoi-no-Ooiwa (big rocks). The walking route was on the rocks.
I left Shiratani unsuikyo. I went back to Miyanoura Portside YH to get my backpack, headed to Yakushima YH by bus. Yakushima was bigger than I had thought. It took more than one hour between them.

もののけ姫の森を過ぎたあたりで引き返し、下山する。ここは、“憩いの大岩”。屋久島には大きな岩が多い。
バスに乗り、宮之浦ポートサイドYHで荷物を受け取って、バスで屋久島YHへ向かった。屋久島は思っていたより大きく、約３分の１周だけど１時間ちょっとかかった。