Hakkoda Walk 八甲田ウォーク 2

There was an observation point halfway between Sukayu Onsen and Yachi Onsen.

この道路は酸ヶ湯温泉側、谷地温泉側の両方から除雪され、八甲田ウォークの２日前にこの場所で貫通しました。ここは高さ約4.5m。今年は例年より雪が少なめで、最も高い場所は約6mだったとか。
この場所の上には展望台が作られていました。


There was a wonderful view from the observation point.
展望台からの風景。八甲田連峰の山々がくっきり見える。あまりに天気が良く素晴らしい風景に出会えて、参加者は写真を撮り合い、喜び合いました。




I looked down the road led to Yachi Onsen.
谷地温泉へと続く道路が見渡せました。


After I spent at the observation point, I started walking toward Yachi Onsen. I began to meet people from Yachi Onsen. Some of them were foreigners, we exchanged greetings, Konnichiwa.

展望を十分堪能したあと、てくてくお散歩。
この頃には、谷地温泉から歩いてきた人たちと出会いました。中にはオーストラリア人かしら、外国人20-30人と出会いました。「こんにちは」と挨拶し合います。


Many people took photos here. Amazing scenery!
絶景の撮影ポイントがありました。雲ひとつない空の青さが、白い山を引き立てます。





Sarukura Onsen is closed in winter.
猿倉温泉は、冬期休業中。



I walked 8.1km for two hours. I got a certificate of Hakkodo Walk.
ゴール！　8.1kmの「完歩証」を頂きました。２時間ちょっとのお散歩でした。


They served us hot soup with vegetables and pork. It was nice.
We moved to Jogakura Onsen by bus, had lunch and took onsen. I had a great time in Aomori.

ゴールでは、豚汁を頂きました。
この後、城ヶ倉温泉へバスで移動し、昼食と温泉を楽しみました。
大満足の１日でした。