2012/11/10

Unzen Onsen 雲仙温泉 2

 I stayed at Unzen Onsen one night. On the following morning, I planed to go to Nita Pass again. But the road to Nita Pass was closed because of dense fog. I took a walk around Unzen Onsen.
Gensei-Numa. You can see flowers of iris in May.
雲仙温泉で1泊。次の日も仁田峠へ行こうと思っていましたが、濃霧のためでしょう通行止めでした。
雲仙温泉の周辺をてくてくお散歩。
ここは原生沼。カキツバタなど、季節によって美しい花が見られるそうです。

 Oshidori-no-ike. There were many birds floating on the pond. There is a pathway around the pond.
おしどりの池。水鳥たちが浮かんでいました。
周囲にはお散歩コースがあるそうです。
 There are many pathways under the shade of trees. You can hear the songs of birds.
旧八幡地獄の周辺は緑に囲まれたお散歩道。
白雲の池へ向かうお散歩道も野鳥が迎えてくれる。

 Shirakumo-no-ike.
白雲の池。すぐ近くに駐車場もあります。 
 There is a campsite by the pond.
白雲の池。明治時代から、外国人観光客も楽しんだ場所。
そばにはキャンプ場もあります。


 I found mushroom by the pathway.
白雲の池からお散歩道を歩いて、札の原地区へ。
 Kataashi-Torii. 
片足鳥居。以前、雲仙は女人禁制の霊山で、この鳥居から先は女性は行けなかったとか。
 Unzen Catholic Church.
カトリック雲仙教会。

0 件のコメント: