Black-necked Crane オグロヅル

 I flew to Kushiro in Hokkaido with my parents on November 17. On the following morning, we went to Kushiro City Akan International Crane center. It was raining. This crane is Black-necked Crane.

両親と道東へ、３人ふらり旅。11月17日夜に釧路へ飛び、一泊。

18日、雨降る中、バスで阿寒国際ツルセンター「グルス」へ。前回訪れたのは、今年２月。

タンチョウヅルに似ているけど、首が黒いオグロヅル。

 This species of crane was discovered about 100 years ago.

100年程前に初めて見つかった、貴重な鳥だそうです。

 He was waking toward me. 

人の姿を見つけると、ゆっくり近寄ってきます。

コウノトリのように目つきが悪いけれど、、、かわいい。

 There were three cranes in the cage.

ゲージで育てられているタンチョウヅルたちは、知らんぷり。でもかわいい。

 It was a display how to raise chicks by people.

グルス内の展示。ヒナを育てる時は、こうするんですね。

 While we stayed at the Crane Center, we saw only two wild cranes with a telescope. It was the first time to see wild cranes for my parents, they looked happy. There were many small birds.

グルスにやってきた野生のタンチョウヅルは２羽だけでした。少し早かったみたい。。。

それでも望遠鏡で見て、感動の３人でした。

小鳥はたくさん。これはハシブトガラかしら。

We went to Lake Akan by bus. It was snowing. 

I had a bowl of rice topped with venison for lunch.

バスで阿寒湖畔へ。雪が降っていました。

まずは昼食。ご当地グルメ、鹿肉の阿寒やきとり丼。お店によって味が違いますが、これは美味しかった！