2012/11/27

Kushiro Marsh 釧路湿原

 We went to Kushiro City Marsh Observatory. We could see the mountains covered with snow around Lake Akan.
阿寒湖から、釧路湿原へ。湿原展望台から阿寒湖の方を眺めます。
 It was difficult to see Kushiro Marsh from the observatory.
ここからは、湿原まで距離があります。
 We walked on a path towards Kushiro Marsh.
遊歩道を進みましょう。

 We arrived at Satellite Viewpoint. We saw two red-crowned cranes walking through binoculars.
サテライト展望台。写真には写っていませんが、今は遊歩道になっている鶴居軌道敷跡を2羽のタンチョウヅルが歩いていました。それを双眼鏡で眺めて楽しみました。

 We went to Onnenai Visitor Center by bus. Then we took a walk on the pathway of the marsh.
湿原の木道を歩きたい。バスで温根内ビジターセンターへ移動。





Kushiro Marsh will be covered with snow soon.
もうすぐ、一面銀世界の冬がやってくるのでしょう。

0 件のコメント: