2008/06/09

England holiday in 2000 イギリスの旅


Summer is coming soon. I have to make a plan for my holiday.
I remember a wonderful summer vacation in England in 2000. I left Japan in the end of July on the year.

時が経つのは早くて、もうすぐ夏休み。今年はどこを訪れようか、楽しい計画の時期です。思い出すのは、8年前に初めて訪れたイギリス。
2000年7月終わり、ロンドンへ。初めて見た二階建てバスでした。






I was strolling in the town in London on the day I arrived. I noticed that people were walking in the same direction. I followed them, and we got to Buckingham palace. The changing of the guard was held at the time.

到着した日、街をお散歩していると、人々が同じ方向へ歩いていく。ついていくと、その日のその時間はバッキンガム宮殿の衛兵交代式でした。ラッキー。


After the ceremony I kept on walking in the town, then I headed to the Lake District by bus on the following day.

次の日の湖水地方行きのバスのチケットを買い、お散歩を続けました。

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

私は真冬に行ったので、衛兵さんはグレイのオーバーコートを着ていて、地味な行進になってました~!

2階建てバスとボックス型のタクシーがイギリスを主張してますよネ~。

Yuki さんのコメント...

まりあさん、こんにちは。
真冬に行かれたのですか。寒かったでしょうね。
冬には、オーバーコートを着ているのですね。それも見てみたいです。