Taisetsuzan＊Kurodake 大雪山＊黒岳

I took a ropeway from Sounkyo, got a chair lift, then walked up to the top of Kurodake. Cloud was spread below in the morning.

層雲峡からロープウエイとリフトを乗り継ぎ、登山道を登ると黒岳。朝は雲海が広がっている。


Sounkyou was under the clouds.
層雲峡は雲の下。


Maneki-iwa on the ninth stage. It was September 21st in 1994.

９合目のマネキ岩。この写真は9月21日に撮影。今頃は、もう色づいているはず。


The view from the top of Kurodake. The trail leads to mountains of Taisetsuzan.

黒岳山頂からの風景。この登山道は旭岳や赤岳、緑岳などへと続く山々の入り口。