2006/08/18

Skaftafell - Glacier -


I headed to Sjónarnipa where you can see the glacier from the hill. There was a nice waterfall on my way to Sjónarnipa.
It was raining. When I began to come to mind “I might get lost”, the glacier (Skaftafellsjökull)suddenly appeared.
Glacier in Iceland were covered with black sand of lava. There was a lake at the end of the glacier, became a big river.

氷河を見渡せるポイント(Sjónarnipa)へ向かった。降り出した雨は、今回はなかなか止まない。途中、滝が見えた。アイスランドは本当に滝が多い。
滝を過ぎてもなかなか氷河が見えず、道を間違えたのかもと不安になってきた時、現れました。欧州最大のヴァトナ氷河の一端(Skaftafellsjökull)。アイスランドの氷河は砂状になった溶岩のため、黒くなっているところが多いのが特徴。氷河の先端には氷河湖があり、大河となる。



The rain didn’t stop. I had planed to walk down the hill and go to the end of the glacier, but I gave it up. I went back to the accommodation. I took a shower, had a dinner at kitchen.
The rain stopped at 7pm, I started walking to the end of the glacier.
It was about 2km from the visitor center to the glacier. It looked shorter distance then 2km, though. I saw a few waterfalls during walking.
雨は本格的に降り、止みそうもない。山を降りて、氷河の先端へ行こうと思ってけどあきらめて宿に戻る。シャワーを浴び、キッチンでパスタの夕食。お部屋でくつろいでいたら、外が明るくなってきた。午後7時、再びハイキングに出発。
ビジターセンターから氷河の先端まで、約2km。近くに見えるのになかなか着かない。途中にも滝がある。





Finally I arrived at the end of the glacier.
やっと到着。白と黒の世界。

0 件のコメント: