Palace Museum 故宮 4

I moved to the residence area.
閉館、間近になってきました。皇帝一家の住居スペースを通って、北側の門へ急ぎます。





Empress Dowager Cixi lived in this place.
西太后が住んでいた場所。


Puyi lived in this place and learned English.
溥儀が住んでいた場所。






I went out the Palace Museum through the Gate of Divine Prowess.
北側の門、神武門を出ました。故宮はとても広くて、丸一日でも全部見るのは無理でしょう。でも、次回はゆっくり見てみたい。


If I have a chance to come back Beijing, I'd like to go up the hill and look over the Palace Museum.
故宮の北側にある景山公園。景山公園からは、故宮が見下ろせるそうです。次回訪れた時には、ぜひ行ってみたい場所。


The Palace Museum was surrounded by a moat.
故宮は濠に囲まれていました。