Asahikawa カタクリ

Hoppo Yasoen on April 27. The peak of katakuri blooming was the middle of April in this year. But some katakuri were still blooming.

4月27日の北邦野草園。ピークが過ぎてしまったのと、天気が良くなかったので、元気があまりよくありませんが。。。カタクリたちも待っていてくれました。
例年だと５月がピークらしいのですが、今年の暑さで一気に咲いてしまいました。


If these flowers had been blooming, this scenery would have be amazing.
このカタクリたちが咲いていれば、信じられないような素晴らしい風景でしょう。
見てみたい〜!!


katakuri and ezoengosaku.
カタクリとエゾエンゴサク。



Behind katakuri...
このカタクリの後ろには、、、


there were countless ezoengosaku.
数えきれないエゾエンゴサクの群落。



It looked like telling me "Come back to meet us next year!"
「来年も、いらっしゃいね。」と言っているよう。