Nishioka Park 西岡公園

 I visited Nishioka Park in Sapporo in the end of May. 

以前から気になっていた、札幌市西岡公園へ、地下鉄とバスで訪れたのは５月下旬。

 It’s a reservoir of Sapporo.

ここは水源地。小屋にみえるのは、取水塔。

 Mallard

マガモ。冬には水鳥たちがたくさん訪れるのでしょう。

 I took a walk under the fresh green leaves of the trees.

新緑の中、てくてくお散歩。

 I walked on the board way in the swamp area.

湿原には木道があります。

 Cicada

ハルゼミたちが、にぎやかに鳴いていました。

 Many birds were singing.

小鳥たちもたくさん鳴いていました。

 I found insects.

ここでは、たくさんの生き物たち。

 That woodpecker caught a cicada.

セミを捕まえたのね。

I had a pleasant walk in the park.

誰もが楽しめる、素敵な公園でした。