I headed to the top of Takachiho-mine.
高千穂峰の山頂を目指します。
That layer was interesting.
地層が見えて、おもしろい！
I looked back the crater, Ohachi.
御鉢を振り返り、
That steep slope led me to the top.
さぁ、山頂を目指して、急な坂道を登ります。
160m to the top!
あと、160m。
I took a rest.
ずいぶん登りました。
There were flowers.
アザミが咲いていました。
The fog hid the wonderful scenery.
風景が隠れました。
I almost reached the top.
あと少し。
Inverted Sword of the God
天の逆鉾！
2 件のコメント:
竜馬がお竜さんとここへのぼった時、
この逆鉾を抜いたとかいうのは、
ほんとうなんでしょうかね。
好天で、いい眺望で、爽快だったことでしょう・・・。
まりあさん、こんにちは。
坂本龍馬がお姉さんにあてた手紙に、山頂まで行くルート（火口のふちを歩いて山頂へ）が書いてあったり。
逆鉾の絵が、天狗の顔のようであったり。
150年前の龍馬と同じ道を歩いて、同じものを見るのが、わくわくでした。
天気が崩れるのが、この日の夕方からだったので、ラッキーでした。暑すぎず、寒すぎず、快適でした。
コメントを投稿