2014/08/31

Puffin Tour パフィンの島へ

 On the last day of Reykjavik, Walking on the glacier tour which I had booked was cancelled because of a bad weather. I watched a movie of volcanic eruptions which were Westman Island in 1973 and Eyjafjoell in 2010.
最終日、氷河の上を歩くデイツアーを予約していたのですが、天気が悪くてツアーが中止。レイキャビクの街をてくてくお散歩。
VOLCANO HOUSEでは、1973年のウエストマン島と2010年のエイヤフィヨットルの火山噴火の映画を見ました。上映までの時間は、展示物を見たり写真集を見たり。
 I enjoyed the exhibition before the movie.
火山によって、火山岩の色が違う。
 Then I went to Reykjavik old harbour.
さて次は、どうしようかと港へ。パフィンを見るボートツアーがあるらしい。首都のレイキャビクから90分で? グリムセイ島でたくさんのパフィンに会った後なので、期待はあまりせず乗り場へ。

 Hello!
こんにちは。何という名前?
 I took a boat for Puffin Watching.
真ん中の船に乗りました。左の少し大きい船は、ホエールウオッチングのようでした。
 Departure.
出港です~。

 That was a beautiful building.
きれいな建物。前回訪れた時には、近くで見て感動しました。
 I saw Fulmars.
行き帰りには、パフィン以外の鳥たちにも出会いました。


Puffins! I couldn’t believe that I saw lots of puffins close to the capital city. 
えっ? パフィン! こんなに街に近いのに!
パフィンの島にもうすぐ到着!

2 件のコメント:

tetu さんのコメント...

軍艦が見えているようですね。鳥の楽園になっていますか。

Yuki さんのコメント...

tetuさん、こんにちは。
軍艦のような船は、COAST GUARDと書いてありました。
クルーズは、いろんな船も見れて楽しかったです。
時々、雨が降る天候でしたが、、、