Grimsey ユキホオジロ

 I stayed at that guesthouse one night in 2011. 

グリムセイ島の小さな空港のそばにある宿。前回はここに１泊しました。

窓からパフィンなどの野鳥が見れる、素敵な宿。

 I often saw birds walking on the road. At first I thought they were sparrows, but they were not.

お散歩していると、近くに鳥が。スズメかと思ったら、どうも違う。

 Snow Bunting

ユキホオジロ。

 Beautiful song

きれいな声なんです。

 Is that female?

これはユキホオジロのメスなのかしら？

 It seemed that a chick ran after its mother.

私の足元で、追っかけっこ。ヒナが母親を追っかけているみたい。

I don’t care about people.

ヒナは特に、人を気にしてない～。