2014/07/17

Goðafoss ゴーザフォス

 On June 26, I was on a Whale Watching tour. I headed to Husavik.
アークレイリに着いた次の日、ホエールウオッチングのため、フーサヴィークに向かいました。アークレイリとフーサヴィーク間のバスとホエールウオッチングのチケットがセットになったツアー。まだ6月だったせいか、私一人の参加でした。
 I enjoyed gorgeous scenery.
車窓も楽しい!

 I noticed raising spray.
向こうに水煙が見えます。

 Goðafoss, Waterfall of the gods. When I visited here in 2005, it was not clear because of snow falling. In this time I could see the waterfall clearly.
ゴーザフォス(神の滝)という滝。キリスト教に改宗が決まった西暦1000年、ヴァイキング時代の神の彫像などが、この滝に投げ込まれたとか。
前回訪れた時は、天気が悪くて視界が悪かったのですが、今回ははっきり見えました。
 There were lots of tourists from various countries.
たくさんの人! いろいろな言葉が聞こえてきました。



 I had an opportunity to visit this waterfall again two days later. 
今回、この日と2日後の2回、訪れる機会がありました。
 This is a photo of June 28.
2日後は、少し水量が少ないけれど時々晴れ間が見えました。

 There were pretty flowers.
花たちも気になります。

 I noticed a bird.
鳥もいました。
It was a beautiful waterfall.
停車時間、約15分。素晴らしい滝でした。

4 件のコメント:

旭川3sen6gouのまりあ さんのコメント...

ごちゃごちゃしたものがないすっきりした風景ですね~!
巨大な滝ではないけれど、見ごたえありそうな滝ですね!

tetu さんのコメント...

なかなか素晴らしい滝ですね。音まで聞こえてきそうですよ。

Yuki さんのコメント...

まりあさん、こんにちは。
美しい滝でした。歴史のことを思うと、感慨深いです。
前回はほとんど見れなかったので、感動いっぱいでした。
アイスランドは、素敵な滝がいっぱいです。

Yuki さんのコメント...

tetuさん、こんにちは。
時間があれば、対岸へお散歩など、ゆっくりお散歩したことでしょう。ゆったりと時間が進むアイスランドでした。