Helsinki ヘルシンキ 3

 There was a park in the middle of the city.

ヘルシンキは、緑が多いです。

 I headed to Suomenlinna from here on the following day.

海が近い。明日は、ここから島に向かいます。

 What a fashionable crow!

あら、おしゃれなカラス。

 Pavement for walk and bicycle.

歩道とは別に、自転車レーンがありました。

 I headed to YH.

さぁ、宿へ向かいましょう。

 Pretty flowers

岩のすきまに、かわいい花。

 I walked in a residential area.

住宅もかわいい。

 I stayed at Helsinki Eurohostel one night.  It was nice and cozy.

ホテルは高いので、YHのシングルルームに１泊。ユーロホステルは24時間受付で便利。

 There was a kitchen room on each floor. 

各階にキッチンがありました。

 There was a toilet and shower room on each floor.

各階にトイレとシャワールーム。

I turned on and off the hot water by covering a sensor.

シンプルなシャワールームですが、手をかざすと湯が出るセンサー式。