2014/03/27

Tiritiri Matangi Island in 2014 2

 I took a walk on Tiri Tiri Matangi Island. I noticed something was sitting on that tree.
ティリティリマタンギ島を、てくてくお散歩。
木の上に何かが。
 New Zealand pigeon (Kereru)
New Zealand pigeon (Kereru) がお食事中。
 Beautiful.
きれいな鳥。
 Brown Quail was walking.
足元で音が。Brown Quail

Pukeko
プケコ

 New Zealand pigeon (Kereru) 
また、New Zealand pigeon (Kereru) がいました。

 Something was walking over there.
遠くで何かが動いた。
 Pukeko
 I walked towards that lighthouse.
あの灯台に向かって、てくてくお散歩。

 Amazing scenery.
景色を眺めていると、何かが。
 Pukeko has big legs!
またPukeko。 大きな足!


There was a shop and a resting place near the lighthouse.
灯台の近くに、ショップや休憩できる場所があります。

2 件のコメント:

tetu さんのコメント...

ニュージーランド楽しく拝見しています。かなり南半球は、植生や生態が珍しいものばかりですね。
 空が高いようだし、気候も温暖のようだし、何もかも忘れて1か月くらい暮らしてみたいですね。

Yuki さんのコメント...

tetuさん、こんにちは。

Tiritiri Matangi Island では、NZの鳥たちを身近に幸せそうな姿がみれるので、大好きな場所のひとつです。
この島は、かつて原生林のほとんどが伐採されましたが、ボランティアの植樹によって、こんなに素敵な場所になりました。
空気がきれいなのでしょう。景色がさらに美しくて!