Kalapana. In 1990, flowing lava buried the fishing village.
カラパナ。1990年、村のほとんどが溶岩流に埋没したそうです。
Some people came back their places.
現在は、元の土地に戻って生活している人がいるとか。
It reminded of Iceland, Sakurajima in Kagoshima and Onioshidashien in Gunma.
アイスランドを思い出した。日本では、桜島や鬼押出し園を思い出す。
The end of the pathway.
ここから先は立ち入り禁止。
A sign was buried in the lava.
標識も、溶岩流の中へ。
I could see a gleam of orange light in the distance with binoculars.
双眼鏡を使うと、わずかにオレンジ色が見えたような。夜間には、オレンジ色がはっきり見えるそうです。ハワイの火山は活動中です。
4 件のコメント:
おそろしく生々しい光景デス！
ポンペイがおもいだされます。
まりあさんへ。
ここの溶岩流は、ゆっくり流れたのでしょう。流れたカタチでそのまま残っているような。生々しいですね。
ポンペイ、いつか行ってみたいです。
感動のハワイ島ですね。硬い熔岩が、粘り気を出してうねっている姿は、素晴らしいですね。
tetuさんへ。
自然は素晴らしいですね。芸術のようです。
柔らかそうな、でも硬い溶岩でした。
コメントを投稿