Shima 志摩の旅 1

I had planed to visit Akita Komagatake to see the autumn color. But my flight was cancelled due to a typhoon. I headed to Shima instead of Akita. October 9, I went to Kashikojima by train, visited at Shima Marineland at first.

紅葉の秋田駒ヶ岳を楽しみにしていたのですが、、、台風18号のため、飛行機が欠航。。。　かわりに、どこに行こうか。
10月9日朝、賢島のホテルを予約。近鉄特急に乗って、志摩へ。
まず、賢島駅近くの「志摩マリンランド」へ行ってみました。ペンギンたちがお出迎え。


It was interesting to display fish and their fossils at the same place.
古代水族館では、化石と一緒に生きた化石が展示されているのがおもしろい。




As I put my finger in the water, fish gathered and picked my skin. Junior hight school students on their school trip gathered at the tank, soaked their hands one after another.
手を入れると、魚たちがつついてくる。修学旅行なのか、中学生たちはこの水槽に群がっていました。


There were colorful creatures.
水族館本館では、楽しい生物たち。



These shells are glittering.
光る貝。


These jellyfishes were glittering.
光るクラゲ。


A moray eel has a cute face.
愛嬌のある顔なのに、獰猛なウツボ。


I didn't know that piranhas had shiny body.
獰猛といえば、ピラニア。キラキラしているのですね。


Ocean sunfish was swimming calmly.
「マンボウの泳ぐ水族館」椅子に座ってのんびり眺めるのもいい。


A big ray was swimming with them.
大きなエイも一緒に泳いでいました。


There was a place of the tidal flat.
外には干潟のコーナーもあり、


There were two kinds of mudskipper, Mutsugoro and Tobihaze.
真ん中は、ムツゴロウ。青白い斑点がキラキラきれい。
周りはトビハゼで、ヒレを手のように動かして前へ進んだり、ぴょんぴょん跳んだり。


Tobihaze were fighting here and there. They were cute, but aggressive.
トビハゼは、あちこちで争いがありました。小さめのトビハゼが、大きめのトビハゼのヒレをくわえています。がんばれ〜。