Kohama-jima 小浜島 1

 On the following day, I visited Kohama-jima. Brown Shrike

次の日は、小浜島へ。シマアカモズがお出迎え。

 I rented an electric assist bicycle.

小浜島は坂が多いので、電動自転車をレンタル。

 I climbed up Ufudaki, the highest hill on the island. 

小浜島で一番高い、大岳展望台へ。

 I arrived at the observatory.

展望台からの景色は、

 Iriomote-jima was closer to Kohama-jima than I had thought. 

西表島はとても近い！

 There was a pathway in the woods.

大岳の遊歩道を、てくてくお散歩。

 Brown-eared Bulbul

茶色いヒヨドリ、イシガキヒヨドリ。

 There was another observatory.

大岳展望台の近くにもうひとつ、展望台がありました。

 I saw many birds in the island. Intermediate Egret

小浜島には、鳥たちもたくさん。チュウサギ。

 Grey Wagtail

キセキレイ。

 Who are you?

誰？

Chinese Bulbul

リュウキュウサンショウクイかしら。　　追記：シロガシラでした。