Izumi 出水のツルたち 2

 West reclaimed land

川の向こうは、西干拓地。

 There were lots of Hooded Crane.

こちらも無数のナベヅル。

 I noticed that one crane was different from others.

ナベヅルたちの中に、薄い色のツル。

 Hi!

こんにちは。

 I found one more crane.

もう１羽。

 There were lots of Rook.

ミヤマガラスもたくさんいました。

 Wigeon

川には、ヒドリガモたち。

 White wagtail

ハクセキレイ

 I reached Crane Observation Center.

ツル観察センターに到着。

 The number of cranes was counted in November 15.

これは、11月15日羽数調査結果。今年は、鳥インフルエンザ発生で、以降の調査は中止されています。

 I watched cranes from the observatory.

ツル観察センターの展望台から。

 Three kinds of crane in this photo.

ここには、３種類のツルがいます。

 Hooded Crane and Sandhill Crane

見慣れないツルにビックリのナベヅル。

 Sandhill Crane

ここにもカナダヅルが１羽いました。

 White-naped Crane

マナヅルたち。

Hooded Crane 

ナベヅルたちのV字飛行。