2007/07/06

Hokkaido in summer 夏の北海道


My parents hadn’t traveled for a long time, maybe for twenty years or more. Last year, suddenly my parents said to me “We want to visit Hokkaido with you.”
I wanted them to see alpine flowers at Taisetsuzan, so I planed the trip on the beginning of July. We visited Sapporo, Jozankei, Asahidake and Otaru.
I’ll post the photos of Hokkaido soon. I think that most of photos will be cute flowers…

両親が北海道へ行ってみたいと言い出したのは、去年のこと。今まで旅行なんてほとんど行ったことないのに。
久しぶりに大雪山のお花たちにも会いたくなり、7月初旬に2泊3日で3人旅。初北海道の両親のために、札幌、定山渓、小樽も訪れました。
久しぶりの夏の北海道。やっぱり、さいこー!
いつものようにゆっくりですが、アップしていきます。(きっとメインは旭岳のお花畑でしょう)

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

 最高のときに最高の体験で親孝行で、きっと良い事があるような気がしますが。

 さわやか北海道に避暑に行きたいですね。    by tetu

    

Yuki さんのコメント...

tetuさん、おはようございます。
親孝行というものをしたことがないので、喜んでもらえて良かったです。
大雪山では涼しかったのですが、札幌、旭川、小樽は暑かったです。。。