Awashima サイクリング 2

 The sea was beautiful blue.

海の色がきれい。

 There are two villages in Awashima Island.

粟島には、２つの集落があります。港がある内浦地区と、ここ釜谷地区。

 Here is Kamaya Area.

民宿があり、夕日がきれいそうです。

 Steep slope again.

上り坂、頑張る。

 This road led me to a stunning coastline. 

ここからの風景が、特にきれいらしい。

 I went cycling along a winding road.

海の見える道が続いています。

 I took a picture against the light.

来た道を振り返る。逆光なので景色が暗く見えます。

 There were two observatories by the road.

展望台は２カ所ありました。

 You have to give attention to creatures crossing the road.

サイクリングで気をつけることは、いろいろな生き物が道路を渡っていること。

 The sun was going down.

昼間はセミが鳴き、夕方にはコオロギなどが鳴き始める。

I found a dragonfly.

トンボも見つけた。