Cijin Island 旗津半島 1

 Ferry pier in Cijin island.

旗津半島のフェリー乗り場。

 There were many shops and restaurants around the pier.

フェリー乗り場の近くには、お店がたくさん。

 Matsu Temple which is for the goddess of the sea. I remembered Lantern Festival in Nagasaki.

旗後天后宮。航海の守護神、媽祖神が祀られているそうです。

媽祖神といえば、２月長崎のランタン祭りを思い出しました。

I took a walk in the town.

てくてくお散歩。４人乗りの自転車、楽しそう。

Kaohsiung is rich in products from the sea.

いろいろな海の幸！

Grilled squid was delicious! 

イカ焼き！　大きさで値段が違います。美味しかった。

焼けると、希望で食べやすいように切ってくれます。

「ありがとう」は、「謝謝」が一般的ですが、台湾語の「多謝（トーシャー）」と使うと、喜ばれました。

I bought food at stalls. It was fun and yummy!

胡椒餅。胡椒の利いた豚肉入り。

"Very Hot!"　熱いから気をつけてと、手渡してくれました。

他に、ベビーカステラも買いました。

Cijin Beach.

ビーチ。

There was a park by the beach.

ビーチそばの公園。日本語の歌も聞こえてきました。

I went to that building.

なんとなく気になって、行ってみました。

There were marine products shops in it.

海産物の店が並んでいました。

I went on strolling.

てくてくお散歩。ここにもカラフルなお寺がありました。