Asahikawa 突哨山 3

 There was a dogtooth violet in the sea of Ezoengosaku.

エゾエンゴサクの海の中、カタクリ。

 Dogtooth violets looked like pink butterflies.

カタクリが、ピンクの蝶に見えてきた。

 It started raining.

天気予報どおり、雨が降り出した。。。

I walked down to Katakuri Hiroba for lunch.

カタクリ広場へ下りて、お昼ご飯にしましょう。