We stayed at Bungle Bungle Wilderness Lodge in Purnululu National Park for two nights. I looked up at the countless stars in the night. I saw a shooting star twice.
Singing of birds woke me up around 5 a.m. I decided to get out the tent and take a walk until breakfast.
パヌルル国立公園で２泊。夜は満天の星。流れ星を見たのは、何年、何十年ぶり？！
朝、５時頃から鳥たちが鳴き出しました。種類も多いし、数も多い。朝食まで時間があったので、テントから出て、朝散歩。
This bird was singing loudly.
大きな声は、このインコかなぁ。
The sun is rising.
朝日が昇ってきました。
The rising sun made hills and field beautifully red.
辺りは、赤く色づき始めます。赤い山が美しく輝きます。
They are 4WD vehicles.
4WDの車。今日もダートを走りましょう。
There were 4 comfortable showers and toilets in the centre of the campsite.
快適なシャワーとトイレが４つあり、そのまわりにテントがあります。
I stayed 2 nights in this tent.
２泊したテント。この中にベッドが２つ。
It was a kitchen and dining room.
食堂です。夕食は右側のオープンスペースで、ツアーのみんなで楽しみました。
I noticed that birds came to this water place.
食堂のそばに水場があって、鳥たちが次々とやって来るのに気付いた。しばらく眺めていました。
2 件のコメント:
マウントオルガとも似ていますね。この大陸の砂漠と取り残された岩山は全く不思議ですね。
tetuさんへ。
私もそう思いました。マウントオルガは、とても感動した、大好きな場所のひとつです。2-3時間お散歩した記憶があります。
バングルバングルは、フシギな場所、神聖さを感じる場所でした。アボリジニの人たちにとって。とても大切な場所なのでしょう。
約30年前まで、知られてなかった離れた場所。ブルームからバスで12時間は、疲れました。。。 でも、この一日を過ごした後は、やっぱり来て良かった！と思いました。
コメントを投稿