Sado 佐渡 2

 I headed to Toki Forest Park.

トキの森公園へ向かって、電動自転車でお散歩。

 Grey Heron

アオサギ

 I noticed that a bird was flying above me. It was Toki, Japanese Crested Ibis.

上空を鳥が飛んでいた。真っ白でなくトキ色！

青空をトキが飛んでいるのを見れるなんて、大感激。

 I saw a family of Japanese Crested Ibis in a big cage in Toki Forest Park.

トキの森公園には、トキの家族。２羽の親と２羽の子ども。

２年前に訪れたのは繁殖期の春だったので、黒っぽい姿でしたが、今回は美しい白とトキ色。

 It’s five month old.

子どもの顔は、黄色から赤色に変わっていく途中。

 Toki Conservation Center

ケージの中にもたくさんのトキたち。

I had a great day in Sado island. I went back to Niigata by ferry.

トキの森公園から港まで、景色を楽しみながらお散歩。帰りは新潟港までフェリーで約２時間半でした。