2014/05/24

Mt. Akasaka イワカガミ

 I went to Mt. Akasaka in Shiga Prefecture to see wild flowers on May 17. I got off at Makino JR station, took a bus for Makino Highland. 
花の山、滋賀県の赤坂山を訪れたのは、5月17日。早朝のJRで京都経由でマキノ駅、タウンバスに乗り換えてマキノ高原へ。マキノ高原では、たくさんの人々が楽しんでいました。
 Camp ground. There were many cars and tents here in the evening.
キャンプもできます。下山時には、たくさんの車とテントがここに並んでいました。

 I started walking.
さぁ、てくてくお散歩。
 Long steep slope.
上り坂が続きます。

 I could see Biwa Lake from an observatory. 
すぐに展望台がありました。琵琶湖が見えます。
 That is a road bordered by a line of metasequoia.
メタセコイヤ並木。
 It was a pleasant walking.
気持ち良い、お散歩。雪が多いのでしょう。木の幹が曲がっています。
 The pathway by a stream
小川のそばの道。
 Stone pavement pathway
石畳の道。
 These pretty flowers are Iwakagami. 
途中から、イワカガミが現れ、数が増えてきました。

 striped flowers
ストライプの花や、
 deep color
色が濃い花たち。
 Lots of Iwakagami!
一面にイワカガミ!


They looked like bells.
鈴なりのイワカガミ!

2 件のコメント:

旭川3sen6gouのまりあ さんのコメント...

イワカガミの花を楽しむことができるところですね。
変化の多い花のようで、それも楽しいですね。
北海道、本州、四国、九州にあるようですが、
わたしは見たことないです。

Yuki さんのコメント...

まりあさん、こんにちは。

一面イワカガミ!という場所が次々と現れるお散歩道でした。
好きな花のひとつなので、嬉しかったです。
たくさんのかわいい花たちに出会える旭川。
イワカガミが咲いていないとは、意外な感じを受けました。