Nemuro 納沙布岬の鳥たち

 We went to Cape Nosappu. 

納沙布岬へ。

 There were many Pelagic Cormorant.

ヒメウがたくさん。とってもきれい！

 One of them was rare bird.

ここに、めずらしい鵜が一羽いました。

 Red-faced Cormorant. 

チシマウガラス

 A bigger one, Temmink's Cormorant, came.

ひとまわり大きい、ウミウがやってきました。

 A bird, Common Goldeneye, was floating.

水面には、ホオジロガモがいました。

 There is a Hide for birdwatching behind a lighthouse. We watched birds from the Hide.

灯台の裏に、ハイドがあります。

風が強くて寒くても、ここではゆっくり鳥の観察ができます。

 That bird is really rare in Japan, Marbled Marrelet.

一番の望遠で撮っても、分かりにくいですが、高野さんによるととってもめずらしい鳥、マダラウミスズメだとか。

We had ramen for lunch. It was delicious and warmed me.

冷えた身体に、ラーメンはうれしい。カニラーメン。