Towada lake 十和田湖へ

On October 4th, the first day of my Aomori trip was raining continually. I took a bus at Aomori station, headed to Towada lake. I got off at Tsuta onsen on my way to Towada lake, took a hot spring.

青森の旅、初日の10月4日は、雨が降り続いていました。お散歩は断念して青森駅からバスに乗り、蔦温泉で途中下車して、十和田湖の宿へ向かうことにしました。
蔦温泉は、浴槽の下から湯が湧きだしています。熱めの湯ですが、気持ち良い！



The last time I visited this area was January in 2009.
前回、十和田湖や八甲田山を訪れたのは、2009年1月です。





I stayed at a lakeside hotel one night.
十和田湖畔のホテルに１泊。中国人の団体さんも泊まっていました。


The leaves just started to turn into yellow.
紅葉は始まりかけたばかり。


The snowy landscape in January.
冬の景色も素敵でした。