2014/12/17

Atherton Tablelands ロックワラビー

 It was a great panorama view! 
ロックワラビーに会いにいきました。
この大自然。オーストラリア!

 Mareeba Rock Wallaby
ガイドのシェーンさんが、私たちに大麦のシリアルをくださり、ワラビーたちへ。

 Baby!
おとなもこどもも、かわいい!


 Squatter Pigeon
近くに、ライチョウバトがいました。今回の旅では、いろいろなハトに出会いました。


 We saw other birds at a camp site.
キャンプ場が近くにあって、フシギな鳥たちにすれ違いました。
 We headed to Cairns.
ケアンズへの帰り道。楽しいツアーでした。
 I noticed a beautiful bird in the town.
ケアンズの街で、美しい鳥がいた。
 Olive-backed Sunbird
キバラタイヨウチョウ


2014/12/14

Atherton Tablelands テイスティング

 Our guide introduced us tasty products of Atherton Tablelands. Australian peanuts.
このグルメツアーは、アサートン高原の美味しいものを紹介してくれました。ここは、ピーナッツ。

 There were several flavor.
いろいろな味。わさび味も美味しかった。
 Fruits of Atherton Tablelands
アサートン高原で栽培されている果物も味わいました。
 Coffee shop
ここでは、コーヒーを頂きました。
 Tropical Fruit Wines 
フルーツワインのテイスティング。
どれも美味しかったけれど、私はパッションフルーツワインが気に入りました。
 Australian Crane
途中、ガイドのシェーンさんが車を停めました。
遠くにオーストラリアヅルがいました。

 We saw ... 
そして、ここで出会ったのは、
 Laughing Kookaburra
ワライカワセミ

 Frilled Lizard
木のうらに隠れていたのは、エリマキトカゲ。


2014/12/13

Atherton Tablelands ランチタイム

 We went to a restaurant for tasting and lunch.
アサートン高原の牧場にあるお店で、ランチタイム。
 Fresh Cheese!
まずは、新鮮はチーズをテイスティング。どれも美味しい!
 Tasty Chocolate!
チョコレートもありました。
 I took a walk around the restaurant.
ランチの準備が出来るまで、辺りをお散歩。


 There were cute birds.
アサートン高原。自然豊かです。
 Willie Wagtail
ヨコフリオウギビタキ
 Peaceful Dove
オーストラリアチョウショウバト。
 Masked Lapwing
ズグロトサカゲリ
 Crested Pigeon
レンジャクバト

 House Sparrow
イエスズメ。
 Jacaranda
向こうに、ジャカランダが咲いています。
 We had lunch. Delicious!
ランチは3種類から選べます。美味!
They gave us chocolate for dessert.
食後のデザート。

2014/12/10

Curtain Fig Tree カーテンフィグツリー

 The next destination was Curtain Fig Tree.
絞め殺しの木って何度か見たことあるし、同じようなものだろうと思っていた。
でも、それは間違いでした。
 That was huger and more powerful than I had expected!
大きい! そしてパワーを感じる!
見に来て良かった!

 Long roots reached the ground.
長い根は、地面まで伸びています。
 There was a pathway around the tree.
周囲は、遊歩道になっています。
 That was great!
どこから見上げても、すごい!




How did it grow up?
どのようにして、こんなカタチになったのか。