2016/08/11

Nemuro 根室 4

 On the following morning, I headed to Notsuke Peninsura with a guide. We saw a crane family on our way to Notsuke Peninsura. 
次の日。根室からガイドさんと野付半島へ。交通の便が良くなくて、訪れることができなかった場所。
途中、国道沿いの草原でタンチョウの親子を見かけた。
 We drove along Notsuke Peninsura.
野付半島に到着。右も左も海。

 There were lots of yellow flowers, Ezokanzo.
エゾカンゾウが満開。

 Narawara. Many birds live in the woods.
ナラワラと呼ばれる、緑豊かな場所。鳥たちがたくさんいました。


 The soil was covered with countless shells.
無数の巻貝。
 We went to Notsuke Peninsula Nature Center. 
野付半島ネイチャーセンターで展示を見たり、
 We saw Notsuke Bay from a observatory.
展望台から野付湾を眺める。
 They catch Hokkai Shrimp with a traditional sailing boat. 
打瀬舟漁が行われていました。
 Hokkai Shrimp
水槽には北海シマエビ。

0 件のコメント: