2015/04/02

Itami 瑞ヶ池

 I took a walk from Midorigaoka Park to Mizugaoka Park. I saw Great Tit.
緑ヶ丘公園からてくてくお散歩。瑞ヶ池へ向かいます。途中、食事中のシジュウカラに出会いました。黒いネクタイがトレードマーク。

 There was a pathway. I noticed something strange.
お散歩が楽しくなる小道。フシギなものに気付いた。
 They must be roots of trees. 
木の根? にょろにょろ。
 I arrived at Mizugaoka Park. People enjoyed running, walking and bird-watching.
瑞ヶ池の周囲を歩く人、走る人。そして鳥見る人。
 Great Crested Grebe
カンムリカイツブリの冬羽。


 They were having a rest.
カモたちが休んでいました。マガモの大きさがよくわかります。
 Who are you?
誰?
 Shoveler
ハシビロガモでした。 
 Tufted Duck
キンクロハジロのつがい。

 Great Crested Grebe?
カンムリカイツブリの夏羽?
It didn’t raise its head again.
うずくまったまま、顔を上げてくれませんでした。

2 件のコメント:

tetu さんのコメント...

ズガ池もこうして拝見すると、広くて大きいですね。上水池で、手入れがいいのでしょうが、美しい水面が広がりますね。
 伊丹市役所のところが池の南の突端で、昭和三十年代には、池の水面が西国街道(国道171)に縦断されていましたね。
 かつて行基さんが作った昆陽池の規模がわかりますね。

Yuki さんのコメント...

tetuさんの地元ですね。
広いですね。周囲をランニングやウオーキングをされている方も多かったですね。
ここも水鳥が多くて、素敵な場所でした。