Heiwadai Koen 平和台公園 2

 I took a walk around the pond.

池の周囲をてくてくお散歩。

 There were birds, such as Tufted Duck, Pochard and Spotbill Duck.

キンクロハジロやらホシハジロ、カルガモ。

 male Mallard

マガモのオスは、頭が青やら緑やら。キラキラ。

 Dusky Thrush and Gray Starling

水鳥だけじゃないよ。ツグミやらムクドリ。

 female Daurian Redstart

ジョウビタキのメスも。

 You are small.

きみ、小さいね。

 Little Grebe

小さくてもすばしっこい。カイツブリ。

 I noticed that birds were spinning. What were they doing?

帰ろうと思った時、鳥たちが水面でグルグル。

I think they were eating together.

みんなで食事なのかしら。