2013/10/31

Taisetsuzan 2013 御鉢平

I arrived at Ohachi lookout. It was a splendid scenery!
御鉢平が一望できる、御鉢平展望台に到着。


Some hikers said to me “If you go up Hokuchin-dake, you can see mountains of Taisetsuzan. The top of Hokuchin-dake is not far.“
I decided to follow them.  
景色を楽しんでいると、北鎮岳に向かうという人たち。
「今日は天気が良いし、大雪山が一望できますよ。」との言葉に、私も北鎮岳に向かいました。

Water was running from the snow.
雪渓から、水が流れ出しています。
There is a pathway along the rim of the crater. 
御鉢一周する道を歩いていると、最高峰の旭岳が見えました。
I could see the area of Susoaidaira and Tomanokkoshi. I remembered the beautiful autumn color of Tomanokkoshi.
裾合平や当麻乗越の方も見えて、感動。こちらの方も、夏の花や秋の紅葉で素敵なんです。

I looked back toward Kurodake.
歩いてきた黒岳の方向を眺めます。
I headed to Hokuchin-dake.
北鎮岳まで、あと少し。
The slope was steep!
坂が急なので、振り返りながらゆっくり登ります。
Finally I arrived at the top of Hokuchin-dake!
北鎮岳に到着!

0 件のコメント: