Erziping Trail 二子坪歩道 1

There are many trails in Yangmingshan area. I walked on Erziping Trail for birdwatching in 2018.

陽明山には多くの遊歩道があるけれど、2018年４月には鳥たちに会えるかなと二子坪歩道を歩いてみた。陽明山バスステーションから周遊バスに乗り、二子坪の停留所で降りてくてくお散歩。とても歩きやすくてさまざまなな年齢の人たちがウオーキングを楽しんでいました。

I headed to Erziping Recreation Area.

まずは二子坪遊憩区を目指して。

I heard birds’ songs while walking. This colorful bird is Taiwan Barbet.

鳥たちの声を聴きながらてくてくお散歩。特に五色鳥は大きな声で鳴いている。

I arrived at Erziping Recreation Area.

二子坪遊憩区に到着。しばらく休憩。

After I took a rest, I headed to Xiangtian Pond

二子坪遊憩区でいろんな生き物に出会った後、向天池へ向かいました。遊歩道は整備されていて、歩きやすい。

Grey Treepie

タイワンオナガ

I almost reach Xiangtian Pond.

もう少しで向天池です。

              2018年4月　陽明山 in Taiwan