Milford Track Guided Walk 17

 Mitre Peak Lodge.

マイターピークロッジ。このバスがロッジとフェリーターミナル間を走ります。

 I wanted to go to the waterfall which I had seem from a boat. But a staff of the lodge told me that I could not go there, instead there was a boardwalk.

さあ、てくてくお散歩。滝まで行けるかロッジのスタッフに尋ねると、どうも行けないらしい。そのかわりボードウオークがあることを聞きました。

 Milford Foreshore Walk

浜辺の散歩道。

 Amazing scenery!

うわぁ、絶景です。ロッジを飛び出して良かった。写真をクリックすると、大きな画面で見れます。

 There were birds walking. Oystercatcher.

鳥たちがいました。ミヤコドリ。

 You feel itchy on your back?

背中がかゆい？

 Waterfall

船から見た滝。

 I looked back toward Mitre Peak Lodge.

振り返ると、ロッジが小さく見えました。ここも、こんな自然いっぱいの宿です。

 I looked at the direction I had walked on the day.

この日、向こうの山の方から歩いてきたんです。

 I walked on the pathway in the woods. There were native plants. 

遊歩道に戻ります。ニュージーランドの植物が集められているようです。

たくさんのセミが鳴いていました。

 Cicadas were singing. I found one of them.

なかなか姿が見れませんでしたが、やっと見つけました！

 I saw a Weka again.

足元で音がして、、、またWekaに出会いました。

I went back to Mitre Peak Lodge.

さぁ、ロッジに戻りましょう。