2010/07/31

Akita Komagatake 雨のお散歩 1


I visited Akitakomagatake on July 14. I've been there several times to see alpine flowers. Unfortunately it was raining on the day.
今年も、秋田駒ヶ岳を訪れました。お花畑が素晴らしい、今まで何度も訪れた地。
7月14日、梅雨明け間近の雨の中。昨年は一日中お散歩して、縦走したりしましたが、今年は半日雨のお散歩でした。


Hakusanchidori.
ハクサンチドリのお出迎え。ここですでに、来て良かった〜!と思いました。


Various flowers were blooming in the rain.
雨なので人は少なく、でも花は咲いていました。








Nikkokisuge
ニッコウキスゲも咲いていました。


2010/07/22

Hospital de Sant Pau サン・パウ病院


The last destination of my Barcelona trip was Hospital de Sant Pau. It was built in 1930. It still be there as a hospital.
5月のバルセロナの旅。最後の訪問地はサン・パウ病院。建築家ドメネクの最大のプロジェクトだとか。1930年に完成し、今でも総合病院として活躍中。

















I walked from Hospital de Sant Pau to Sagrada Familia.
サン・パウ病院からサグラダ・ファミリアが見えます。
サグラダ・ファミリアへと続く通りを、てくてくお散歩。



I had a great three days in Barcelona.
最後にサグラダ・ファミリアを近くで眺めて、空港へ向かいました。

2010/07/21

Casa Vicens カサ・ビセンス


I visited Casa Vicens which was designed by Antoni Gaudi.
1880年代にガウディの造った家、カサ・ビセンス。建築主がタイル業者だったため、タイルが美しい。
個人住宅のため、内部の見学はできませんでした。











This iron fence was unique.
シュロの葉をかたどった鉄柵。



2010/07/20

Parc Guell グエル公園 3


Casa Museu Gaudi was a house Antoni Gaudi lived for nearly twenty years.
グエル公園内には、ガウディが暮らした家があります。




There were chairs designed by Gaudi.
ガウディがデザインした椅子の展示も。




Parc Guell was an amazing park for local people and tourists from various countries.
グエル公園は、期待以上の素晴らしい場所でした。