Milford Track Guided Walk 11

 I walked down the pathway. 

花たちを眺めながら、どんどん下っていきます。

 Suddenly a bird came out. It was the first time to see Weka.

突然、一羽の鳥。Wekaに初めて出会った瞬間です。

 It came closer to me.

近寄ってきたかと思うと、

 Then it led me.

しばらく先導してくれました。

 Finally I walked over the Mackinnon Pass.

ついに、川に降りてきました。マッキンノン峠を越えました！

 They must be flowers.

これも、花!?

 I was going to enter the woods.

木々が見えてきました。

 I could see the pathway which I had walked down.

歩いてきた道が見えます。

 It was a pleasant walk among various lovely plants.

てくてく。楽しい！

 I met Waka again.

またWekaがいました。

 There were chicks!

ヒナたちもいました。

Waterfall.

滝が見えてきた！