Milford Track Guided Walk 14

 Day 4. We left Quintin Lodge at 7:30, headed to Sandfly Point.

４日目は、7:30頃に出発。下りや平坦な道が多いけれど、15時か16時の船に乗り遅れないように歩く。出発してすぐ、水辺があり、

 I could see Blue duck (Whio), threatened endemic species.

絶滅危惧種のブルーダック（マオリ語でフィオ）がいました。

 Sutherland Falls

サザーランド滝が見えました。

 I had a pleasant walking along a well-maintained trail.

100年以上の歴史のある、このお散歩道はホントに歩きやすい。ここは、

 It seemed like stepping stones in a Japanese garden.

日本庭園のように感じました。

 I noticed a beautiful pigeon was looking down us. New Zealand pigeon (Kereru)

きれいな鳩。New Zealand pigeon (Kereru)に初めて出会った。私が写真を撮っていると、みんな立ち止まり眺めていました。このあと、何度か見かけました。

 It was a beautiful day!

この日は天気が良くて、雄大な景色が楽しめました。

 We took a rest in a hut, Boatshed. Lots of sandflies annoyed us.

この小屋、ボートシェッドで休憩。ガイドが飲み物を準備してくれてました。この辺りは特にサンドフライという小さな蚊が多かった。

 We crossed that bridge.

橋を渡ります。

 The scenery from the bridge.

橋の上からの景色も、素敵。

 We kept on walking along this river.

この川沿いのお散歩道を下っていきます。

Mackay Falls

マッカイ滝。