Sado 佐渡の山さんぽ 4

 I walked up a steep slope. I often stopped to look back the great scenery.

急な坂なので、休みながら、振り返りながら登ります。

 There were various kinds of flowers.

花。

 They would bloom soon.

もうすぐ咲きそうな花。

 I arrived at the top of the mountain.

頂上に到着！

 I could see Kinpokusan, the highest mountain in Sado.

向こうに金北山。

 I headed to Donden-Sanso.

さぁ、ドンデン山荘に向かいます。

花がたくさん咲いていました。

 They were so cute! Amana. I met people from Kyoshu area and Kanto area on the mountains. They told me that these mountains in Sado were famous for various wild flowers.

かわいい！　アマナ。

この日に出会った人たちは、宮崎県、福岡県、群馬県など県外の方が多かった。

佐渡は花の山として、ハイカー憧れの地だそうです。

 Katakuri, dogtooth violet.

カタクリの群落。まだつぼみでしたが。

 They looked like people.

なんだか楽しい。

 I arrived at Donden-Sanso.

到着。

 I washed my walking boots and took a bath at Donden-Sanso. There was a restaurant in it.

ドンデン山荘。ここで泥のついた靴を洗い、お風呂（500円）でスッキリ。

食堂もありました。

 A bird was singing on the roof.

屋根では、キセキレイが美しい声を聞かせてくれました。

 I was waiting for a bus and looking the wonderful scenery.

景色を眺めながら「ドンデンライナー」を待ちます。

Ms. Tabei was interviewed. I went to Ryozu-ko by bus and took Jet Foil to Niigata. I really liked Sado. I’ll visit again in the near future.

あっ、田部井さん。今日は良い日でしたね。

「ドンデンライナー」で両津港へ向かい、帰路に着きました。

佐渡は思っていたより近くて、魅力的な場所。次はいつ訪れましょう。