Sado 佐渡の山さんぽ 2

 I enjoyed wild flowers.

花たちを楽しみながら、てくてくお散歩。

 Hitorishizuka

ヒトリシズカ。

 There were lots of pretty flowers. 

一面にニリンソウ。

 The path was lined with various flowers.

ここは、ホント「花の道」素晴らしい！　雨でなければ、もっと生き生きと花たちが並んでいたでしょう。

 I kept on pleasant walking. 

続くよ小道。どこまでも。

 There were countless pretty flowers, Nirinso.

わぁ～、ニリンソウが続くよ、どこまでも！

 I heard the voice of Ms. Tabei from behind. She was impressed by lots of pretty wild flowers, too.

スミレも見つけた。後方から「これは素晴らしいですね～」と田部井淳子さんの声が聞こえてきました。同じ風景を見て感動して、なんだかとっても嬉しい！

 Zazenso

ザゼンソウ。

 I took a rest at Aoneba-Jujiro.

アオネバ十字路で、しばし休憩。

Ms. Tabei and her group members arrived at Aoneba-Jujiro. She was interviewed. After that, I shook hands with her. I was really happy!

田部井さんたちも到着。DVDを作成中らしく、インタビューの撮影が行われていました。このあと、握手してもらって、もう～～感激！