Tromso 街散歩 3

 On the following morning, I left hotel after 9 a.m. 

２日目は、まだ薄暗い９時過ぎにホテルを出発して、トロムソの街へ。

 I visited the Art Museum of Northern Norway.

10時開館の北ノルウェー美術館へ。入場料は無料でした。

 There were modern paintings.

現代アートもあるけれど、

 What I was impressed were paintings painted more than 100 years ago. 
I knew the old days life.

ここに来て良かったと思ったのは、100年以上前の生活に出会えたこと。

 I left the museum. The sun doesn't rise in this season. 

11時過ぎに美術館を出ると、空はうっすらオレンジ色。

 I'll cross that bridge by bus.

次に向かうのは、バスに乗ってこの橋を渡り、

 I'll go up that hill by cable car.

この山の上へロープウエイで行きます。

 I headed to a bus stop to catch a bus for the cable car.

海岸沿いを、バス停に向かいます。