Benesse House ベネッセハウス 2

 I took a ferry from Uno in Okayama Prefecture to Naoshima. I went to Museum from the port by Benesse House’s bus service. I checked in at the front of Museum, then I was taken to Oval situated on a hill. 

岡山からバスかJRで宇野へ。宇野港から直島の宮浦港までフェリーで約20分。ベネッセハウス宿泊者の送迎バスでミュージアムへ。直島は外国人観光客が多くて、乗車した７人中、日本人は私だけでした。

ミュージアムでチェックインした後、オーバル棟へ案内してもらいました。このモノレールで丘の上へ。

  I went through this passage.

この通路を進み、部屋へ。

 The sound of stream was comfortable.

水の流れの音が心地よい。

 Oval has only six rooms.

オーバル棟は６室のみ。手前の３室は夕日が、向こうの３室は朝日がきれいに眺められるようです。

 After I entered my room, I took a walk around Oval.

部屋に案内してもらった後、オーバル棟をお散歩。屋上の階段がありました。

 I could see Shikoku Island.

四国がこんなに近くに見えます。鳥たちも人も憩いの場。

 I walked by the stream.

通路から見えた、水の流れ。

 I went back to my room.

部屋にいったん戻ります。

 I walked down to Museum along the pathway.

16:30からミュージアムのカフェで、ウエルカムドリンクを頂けるというので、ミュージアム棟へ。急な坂がありますが、遊歩道で降りることにしました。振り返ると、オーバル棟の部屋やテラスが見えます。

 I had a glass of sparkling wine for Welcome drink in a cafe of Museum with a magnificent view.

ミュージアムのカフェで、絶景を眺めながらスパークリングワインを頂きます。