2014/12/29

Crane Museum ツル博物館

 I went to Izumi in Kagoshima Prefecture to see cranes which migrated. I used Crane sightseeing excursion bus. I got off at Crane Museum.
12月初め。日本に渡ってきたナベヅルやマナヅルに会うため、鹿児島県出水へ。
出水駅からツル観光周遊バスを利用しました。
まず、ツル博物館クレインパークいずみで下車。
 Most of cranes are Hooded Crane and White-naped Crane. Some cranes are other kinds.
ここに飛来してくるのは、ほとんどがナベヅルとマナヅル。そして、数羽の他のツルたちもやって来ます。



 I took a walk around Crane Museum.
クレインパークいずみの周辺を、てくてくお散歩。こんな素敵な場所なんです。
 There were many birds. 
鳥たちがたくさんいました。カワラヒワ。

 Rufous Turtle Dove
キジバト。
 Bull-headed Shrike
キジバトのそばに、モズがいました。

 It has a cute face.
おとぼけ顔が、かわいい!
 Little Egret
川には、コサギ。
Pale Thrush
シロハラもいました。

0 件のコメント: