Nemuro 公園

 On the following day, Mr. Takano took me to some places for bird watching. The first place was a park in the town.

根室の旅。２日目は、高野さんにバードウオッチングに連れて行ってもらいました。まずは、公園へ。

 Sparrow.

スズメ。

 Dusky Thrush.

ツグミ。

 Howfinch. "What dose it mean? I'm not good at English."

シメ。「何て書いてあるのかなぁ？」「英語、苦手なんだよなぁ」

 ”Ah, Ken's Inn! Takano san!"

「あぁ！　民宿たかのさんの車だ！」

 "Don't bother me! I'm eating."

「邪魔しないでね。食事中なの」

 ”You are still here!"

「まだいたの！」

 That is

この後ろ姿は、

Daurian Redstart.

ジョウビタキ。男前でしょ。