Lantern Festival ランタンフェスティバル 1

 I went to one of main places of Nagasaki Lantern Festival.

ランタンフェスティバルの会場のひとつ、湊公園。

 People were praying at

みなさんがお祈りしているのは、

 pig heads.

ぶたの頭がたくさん。。。

 I noticed a stone floor. I remembered my Shanghai trip.

こんな石畳、たしか上海で見かけた。

 There were many lanterns including animal-shaped ones.

夜になると明かりがつきますが、こんな毛むくじゃらのものもあります。

 I stayed at a hotel near here for two nights. I checked in the hotel, took a walk in the town.

ホテルにチェックインして、街歩き。この近くのホテルに２泊しましたが、とても便利でした。

At night

夜はこんな感じ。